... existuje spousta kouzel, ale nejmagičtější je LÁSKA...

Prosím všechny, čtenáře i zvědavce
o názory, úvahy, myšlenky, dojmy, pocity, emoce a já-nevím-co-ještě
napsané v KOMENTÁŘÍCH,
protože jen vaše odezvy a podpora jsou můj hlavní hnací tvůrčí motor :o)

Říjen 2011

3# O třaskavých skvorejších, krátké sukni a ne-tak-kruté zrzce

27. října 2011 v 16:57 | Herma |  Felix Felicis
Musím uznat, že to překládání mě hrozně baví :)


11th chapter

22. října 2011 v 16:02 | Herma |  Dreams ... James x Lily
Přeloženo!! Ani mi to nedalo nijak zabrat. A dokonce se už těším, až přeložím poslední kapču :) ENJOY
Herma

Z pohledu Jamese
Vypadala tak lákavě, tak krásně. V duchu jsem zasténal, když něco říkala. Nemohl jsem se ovládat a přitiskl jsem své rty na její.

11th ORIGINAL chapter

19. října 2011 v 21:51 | Herma |  Dreams ... James x Lily
Znáte to taky? Biologie, dějepis, literatura, písemka z němčiny, matika... Prostě nikdy nekončící kolotoč ustavičné přípravy do školy. Mám toho tak akorát plný kecky - nestíhám kvůli tomu užitečnější (a příjemnější :D) věci. Tak sem si řekla, že jednu kapitolku nechám na vás, abyste se aspoň podívali, co to znamená překládat z anglického originálu. Ale brzo přidám překlad, protože se blíží tak dlouho vytoužené prázdniny a já konečně budu mít krásných 9 dní na "nicnedělání". Navíc mě nakopla jednička z esseje v ájině, takže se možná zítra pustím do překladu. A jen takové krátké info - tohle je předposlední kapitolka :)
Herma

James' Point of view
--